El hombre lobo en la literatura 3
El siglo XX se originó con Bâtard, a quien siguió la brujería para pasar al hombre lobo psíquico, a los jóvenes conscientes de lo que son, llegando hasta la venganza, el horror y la aceptación. Después vendrían las historias no publicadas (La cosa con pezuñas), el desconocimiento y la plena conciencia, la ciencia ficción y los cultos secretos, los depredadores y los protectores de la humanidad, y por fin, hacia 1997, la literatura infantil y juvenil.
Bâtard
Bâtard, del escritor estadounidense Jack London (1876 - 1916), se publicó por primera vez en 1902 y está ambientado en las implacables tierras del Yukón durante la fiebre del oro. El cuento narra la enfermiza relación de odio entre un hombre cruel y un perro mestizo, de estilo hombre lobo, que culmina en una brutal venganza donde la paciencia calculadora del animal vence a la tiranía del hombre.
El relato explora cómo el rencor puede convertirse en el motor principal de la supervivencia, exponiendo la delgada línea entre la civilización y el salvajismo y muestra, cómo el maltrato sistemático puede moldear el instinto de una criatura hasta volverla salvaje y sanguinaria, letal.
Primera época
 |
| La loba, de Francisco Gavidia |
La loba, de Francisco Gavidia, se publicó por primera vez en el repertorio del Diario del Salvador en 1905. Se puede encontrar en Cuentos modernistas hispanoamericanos.
Una mujer desea casar a su hija con un cacique. Para lograrlo invoca a los espíritus y pacta con ellos consiguiendo transformarse en loba. Una vez transformada se dedica a robar para poder ofrecer al cacique la dote suficiente para el casamiento.
En El campamento del perro (1908), de Algernon Blacwood, el autor introduce el estado de conciencia ampliada y proyectada, que puede hacerse visible ante los demás, para convertir a su hombre lobo a través de la transformación psíquica, involuntaria e inconsciente.
Gabriel-Ernest, publicado por el escritor H. H. Munro, más conocido como Saki, se incluyó en La Gaceta de Westminster en 1909. Un muchacho que vive en los bosques, y que se transforma en lobo a voluntad, se dedica a matar y a devorar a todos los niños que encuentra.
La loba (The She-Wolf) es otro cuento, humorístico y satírico, escrito por el autor británico Hector Hugh Munro y publicado en agosto de 1912. El relato es una burla hacia la alta sociedad eduardiana, y hacia la fascinación de la época por el esoterismo y las ciencias ocultas.
El lobisón es un relato corto del escritor uruguayo Horacio Quiroga, publicado en Cuentos de amor, de locura y de muerte (1917). El cuento se basa en el mito popular de la región guaraní, que habla sobre el séptimo hijo varón y sobre su transformación en hombre lobo.
La puerta de lo irreal (1919), del escritor inglés Gerald Bliss, nos lleva hasta una carretera de Londres y hasta una zona agreste, en la que se producen una serie de desapariciones que conducen hasta un hombre lobo que está acechando la región.
Los lobos de Cernogratz
Los lobos de Cernogratz (The Wolves of Cernogratz) es otro de los relatos góticos y satíricos del autor británico Hector Hugh Munro. Publicado en su colección Beasts and Super-Beasts en 1914, la historia mezcla la crítica social con elementos sobrenaturales, la fatalidad, la superstición y el horror psicológico.
Saki contrasta la nobleza de espíritu y de sangre de Amalie con la vulgaridad y la soberbia de los von Gruebel, quienes creen que el dinero puede comprar la historia y el respeto, sin embargo, la naturaleza y lo sobrenatural se alían para honrar a la última de los Cernogratz, humillando con esto la incredulidad de la familia von Gruebel.
Segunda época
El hombre lobo de París
En El bosque de Villefère, de Robert E. Howard, creador de Conan el Bárbaro, el autor exploró el mito con su característico estilo de espada y brujería. Se publicó en la revista estadounidense Weird Tales en 1925.
La historia sigue a un viajero solitario llamado de Bracy, que cruza el siniestro bosque de Villefère y se topa con un refinado pero misterioso noble llamado de Montour. La conversación entre ambos revelará tensiones y sospechas crecientes hasta desvelar la existencia de una maldición ancestral relacionada con los hombres lobo.
La novia del Lobo, de Aino Kallas (Finlandia, 1878 – 1956), cuenta las aventuras de Aalo, esposa del guardabosques Priidik, transformada en lobo por Satán, que huyó internándose en el bosque y convivió con las bestias salvajes y con el Diabolus sylvarum de Estonia. El libro se publicó en 1928. Se puede encontrar en Nórdica a través de Amazon.
Robert Peter Fleming (Londres, 1907 – Escocia, 1971) publicó The Kill en 1931, un relato largo que gira en torno a una maldición que caerá sobre quien se atreva a despojar de su herencia al hijo bastardo de lord Fleer.
Guy Endore escribió The Werewolf of Paris (El hombre lobo de París) en 1933. Bertrand, que desde niño muestra un comportamiento extraño por las noches, descubre que sus sueños, en los que se convierte en hombre lobo, forman parte de la realidad.
El hombre lobo de Ponkert
 |
| El hechicero |
El hombre lobo de Ponkert (1925), de H. Warner Munn (1903 - 1981), es una primera novela de una ambiciosa obra publicada por entregas en Weird Tales, que explora un linaje maldito a lo largo de varias generaciones y que se desarrolla en tierras de Hungría.
El relato nació como respuesta directa a una propuesta que H. P. Lovecraft envió a la sección de correo de la revista, donde sugería que debería escribirse una historia sobre licantropía narrada en primera persona, desde la perspectiva del hombre lobo, en la que se empatizara con su sufrimiento.
H. Warner Munn creó entonces un enfoque inédito para la época, humanizando al hombre lobo y mostrando su tormento interior. Tras perder el control y atacar a sus seres queridos, el protagonista busca vengarse de las criaturas que lo transformaron, desencadenando la furia del Amo sobre toda su descendencia.
Munn expandió este universo escribiendo la secuela directa La hija del hombre lobo (1928), una novela corta centrada en Ivane, la hija de Wladislaw Brenryk (el licántropo del primer relato), para continuar con Diez relatos del clan del hombre lobo (Ten Tales of the Werewolf Clan), en la que los hombres lobo tradicionales apenas aparecen.
Estos relatos representan una trama de terror histórico que narra cómo El Amo (el espíritu demoníaco hechicero, causante de la maldición original) persigue implacablemente a los descendientes de la familia Brenryk a través de diferentes épocas en diferentes siglos. Las secuelas se dividieron en dos grandes volúmenes recopilados por la editorial Donald M. Grant:
- In the Tomb of the Bishop (1979)
- The Master Goes Home (1980)
***Tanto El hombre lobo de Ponkert como La hija del hombre lobo fueron recopilados, en 1976 y en un solo volumen, por Centaur Books Edition.
La cosa con pezuñas
La cosa con pezuñas (The Hoofed Thing) es un relato de terror sobrenatural escrito por el autor estadounidense Robert E. Howard, creador de Conan el Bárbaro y de Solomon Kane, y está infuenciado por los Mitos de Cthulhu. Fue escrito en abril de 1932, pero debido al rechazo editorial de la época permaneció inédito hasta 1970, publicándose en la revista Weirdbook con el título alternativo Usurp the Night.
Michael Strang decide investigar la misteriosa desaparición de Bozo, un gato maltés que pertenece a Marjory, su novia. Strang descubre que la pérdida del felino no es un hecho aislado, ya que han comenzado a desaparecer gatos, perros, vagabundos y niños pequeños, enfocándose en un anciano erudito y solitario que se acaba de mudar a la zona. El ambiente se torna tenso y macabro cuando Strang descubre que el anciano esconde en su ático a una criatura repulsiva, monstruosa y violenta, que produce un perturbador e inconfundible sonido de pezuñas.
Tercera época
 |
| El proyecto del hombre lobo |
Boris Vian (o el absurdo existencialista) publicó, en 1947, El lobo-hombre. En el relato, el autor decidió invertir la transformación tradicional. Un lobo pacífico llamado Denis es mordido por el Mago de Siam y cada luna llena se ve obligado a transformarse en hombre. Esta historia sirvió de inspiración para escribir la canción Lobo hombre en París, de La Unión.
Clifford. D. Simak sorprendió, en 1967, con El proyecto del hombre lobo. Tejido sujeto a la garganta, envoltura de piel plateada, la noche alumbrada por el brillo de la luna, y un proyecto, el de un hombre creado en un laboratorio, lanzado a los confines del Universo y olvidado. Pero ese hombre, bestia, o lo que sea que fuera han regresado.
The Howling (Aullidos [la película no sigue el argumento del libro mas que en algunos detalles]) es la primera novela de la trilogía del mismo nombre, escrita por Gary Brandner y publicada en 1977. Le siguieron Return of the Howling (1979) y Echoes (1985).
Karyn Beatty y su esposo deciden trasladarse a un pueblo situado en las montañas de California. Tras las amables caras de sus habitantes se esconde un grupo de culto integrado por licántropos, en el que no todos sus miembros están dispuestos a permanecer en el anonimato.
En The Wolfen (1978), de Whitley Strieber, se retrata a los hombres lobo como depredadores de la humanidad. El autor volvió con The Wild, en 1991, presentando a los hombres lobo como medio para devolver a la naturaleza la inteligencia y el espíritu humano.
En compañía de lobos (The Company of Wolves) es un relato corto de fantasía gótica y terror escrito por Angela Carter en 1979, e incluido en su libro de relatos La cámara sangrienta. El relato es una nueva versión o reinterpretación feminista y oscura del cuento de Caperucita Roja, de Charles Perrault, en el que la protagonista no es una víctima, sino que toma el control de su destino.
El ciclo del hombre lobo
El ciclo del hombre lobo (1), de Stephen King, publicado en 1983, es una novela corta estructurada en doce capítulos, uno por cada mes del año. La historia se desarrolla en el pequeño pueblo de Tarker's Mills, en el estado de Maine.
El pueblo está asediado por un hombre lobo, sin embargo, sus habitantes desconocen que el hombre lobo es, en realidad, un miembro respetado de la comunidad que se transforma con cada luna llena.
(1) La historia nació, en un principio, como un proyecto para un calendario con ilustraciones de Bernie Wrightson, que se incluyeron en el libro.
Cuarta época
 |
| Rex, el hombre lobo |
Rex, el hombre lobo (1984 [Libros de sangre III]), de Clive Barker, cuenta cómo Thomas Garrow, de forma accidental, libera a una criatura condenada siglos atrás. La liberación da lugar a una cadena de asesinatos, en un pueblo de Irlanda, marcados por la sed de venganza y de sangre de la criatura.
George R. R. Martin cambió las tornas ofreciéndonos a un hombre lobo un tanto inverosímil, para imaginar a un licántropo asmático y mujeriego, de nombre Willie Flambeaux, en Cambiando de piel (1989).
Howling Mad (1989), de Peter David, invierte la acción presentándonos a un lobo que ha sido mordido por un hombre lobo. La acción da como resultado la transformación del mencionado lobo en un lobo hombre.
Licantropía es un cuento fantástico del escritor y crítico literario argentino Enrique Anderson Imbert (1910 - 2000). Publicado en 1990, está caracterizado por el uso de la ironía y del misterio cotidiano, trasladando al hombre lobo, un banquero en este caso, a un entorno urbano, burocrático y moderno.
La literatura infantil y juvenil caló muy hondo con El hombre lobo del pantano, de R. L. Stine (Pesadillas, nº 31, publicado por Ediciones B el 8 de julio de 1997). En 2015 la Editorial Hidra preparó una reedición colocándolo en el número 7 de la saga.
Aullidos nocturnos en el pantano, animales despedazados y el perro de Grady acusado de los desmanes, son la base para el inicio de una aventura, con arenas movedizas, ciénagas y turberas, que llegó a vender más de 30 millones de ejemplares en todo el mundo.
¡Feliz día!
